HomeNational'સહયોગ વિ સેવા મય્યમ': મુખ્ય વિવાદ પછી તમિલનાડુ રેલ્વે સ્ટેશન પરથી હિન્દી...

‘સહયોગ વિ સેવા મય્યમ’: મુખ્ય વિવાદ પછી તમિલનાડુ રેલ્વે સ્ટેશન પરથી હિન્દી ચિહ્ન દૂર કરવામાં આવ્યું

દક્ષિણ રેલવે હિન્દી લાદવામાં આવી રહી હોવાના આક્ષેપો પછી, તિરુપુર રેલવે સ્ટેશનના સત્તાવાળાઓએ સ્ટેશન પરથી હિન્દી ચિહ્ન `સહયોગ` હટાવી દીધું. મંગળવારે આ ચિહ્ન દૂર કરવામાં આવ્યું હતું. તિરુપુર રેલ્વે સ્ટેશન પર હિન્દીમાં ‘સહયોગ’ અને તમિલ અને અંગ્રેજીમાં સમાન શબ્દો આવ્યા પછી આ મુદ્દો ઉભો થયો. મુસાફરો તરફથી એવી ફરિયાદો આવી હતી કે અંગ્રેજી અને તમિલ સંસ્કરણો હિન્દી શબ્દનું લિવ્યંતરણ છે અને લોકો તેને સમજી શકતા નથી.

તિરુપુર સ્થિત કપડાના નિકાસકાર ષણમુગનાથને IANS સાથે વાત કરતાં જણાવ્યું હતું કે, “અમે અંગ્રેજી અને હિન્દી જાણીએ છીએ પરંતુ મોટી સંખ્યામાં એવા લોકો છે જેઓ માત્ર તમિલ જ જાણે છે. દક્ષિણ રેલવેએ લોકોને મદદ કરવા માટે તમિલમાં સહયોગનો તમિલ અર્થ લખવો જોઈએ. અમને દ્રઢપણે શંકા છે કે તિરુપુર રેલ્વે સ્ટેશન પર હિન્દી લાદવાનો હેતુસર ચાલ હતો.”

તેમણે કહ્યું કે તે સ્થાનિક લોકોનો વિરોધ હતો જેના કારણે રેલવેએ હિન્દી સાઇન હટાવવાની ફરજ પાડી હતી.

એ યાદ કરી શકાય કે સહયોગને બદલે તમિલમાં ‘સેવાઈ મય્યમ’ અને અંગ્રેજીમાં ‘ઈન્ફોર્મેશન સેન્ટર’ હતું જે સાઈનેજ તરીકે લખેલું હતું અને લોકો માટે તેનો અર્થ સમજવામાં સરળતા રહેતી હતી.

શક્તિશાળી વન્નિયાર સમુદાયની રાજકીય શાખા, પટ્ટલી મક્કલ કાચી (PMK) એ રેલવે દ્વારા માત્ર હિન્દીમાં સાઇન લાવતા હોવાનો સખત વિરોધ કર્યો હતો. પીએમકેના સ્થાપક નેતા ડૉ. એસ. રામદોસે જણાવ્યું હતું કે તમિલનાડુમાં હિન્દી લાદવાના હેતુથી આ પગલું હતું.

દક્ષિણ રેલ્વે સત્તાવાળાઓએ જ્યારે સંપર્ક કર્યો ત્યારે જણાવ્યું હતું કે તિરુપુરના ઔદ્યોગિક વિસ્તારોમાં મોટી સંખ્યામાં મહેમાન કામદારો કામ કરતા હોવાથી હિન્દીમાં ચિહ્ન મૂકવામાં આવ્યું હતું. જો કે, PMK સ્થાનિક નેતાઓએ જણાવ્યું હતું કે આ એક બોગી છે કારણ કે સ્ટેશન પર વારંવાર આવતા મોટાભાગના મુસાફરો સ્થાનિક તમિલ લોકો હતા.

હવે ચિહ્નમાં તમિલ, અંગ્રેજી અને હિન્દી શબ્દો છે જે લોકો યોગ્ય રીતે સમજી શકે છે

RELATED ARTICLES

STAY CONNECTED

Latest News